Boston man faces $5K fine, drone forfeiture for flight over marathon